アクチュアリティ 仏内閣総辞職
［フランス、内閣総辞職］ 8月25日、マニュエル・ヴァルス首相がフランソワ・オーランド大統領に内閣総辞職を届け出た。オーランド大統領はこれを受理、即座に新しい組閣をヴァルス首相に申し入れ、26日には新閣僚の顔ぶれが発表される見込みだ。内閣総辞職の直接の引き金となったのは財務大臣のアルノー・モントブールが「この二年、現在フランスが行っている緊縮政策は大きな誤りで、今政策転換をしなければますますフランス経済が悪化することになるという見解を、何回となく文章にしたため、内閣ならびに大統領へ進言してきたが、一切聞き入れられなかった」と公言したことにあり、政府の分裂ひいては社会党の分裂を露呈させることになった。ヴァルスが首相に就いて5ヶ月目にして内閣総辞職に至ったことについて、右派左派にかかわらず野党からは、市民の信頼を裏切る危機的なオーランド政権といった大きな批判の声が飛び交った。ヴァルス首相が提出した内閣総辞職願いを受けて、いち早くみずから大臣職を退き次期内閣からも遠ざかることを表明したのは、モントブール財務大臣、フィリペッティ文化大臣、アモン教育大臣の3人（いずれも社会党）。
70年前の「ドラゴン作戦」、フランス解放へ
8月15日。日本は69年目の終戦記念日。フランスはこの日は聖母の被昇天（せいぼのひしょうてん、L’Assomption de Marie）にあたり、休日だ。カトリック教会では聖母マリアが肉体と魂を持って昇天したことを意味し、1950年からローマ教皇が宣言して教義となった。8月15日という日は、5世紀に聖母マリアを祀った最初の教会がエルサレムへの奉献をした日であるらしい。 一方で、8月15日はフランスにとっても第二次世界大戦を終了させる重要な記念日のひとつとなっている。1944年8月15日早朝、フランスを占領していたドイツ軍を押さえ込む「オペラシオン・ドラゴン」が開始された。6月6日、ノルマンディー上陸作戦で英仏海峡側の北フランスから進攻した連合軍は、一方で70日後の8月15日、南フランスのプロヴァンスへ上陸、進攻を開始した。戦艦2000隻、フランスのレジスタンス軍、イギリス軍、アメリカ軍総計26万人がテウルThéoule からロンド・レ・モールLa Londe-les-Mauresまでの25kmの海岸線に上陸した。前夜の8月14日、19時15分、ロンドンのBBCラジオが「ナンシーは肩こり」という暗号を拡散して各方面へ実行を伝え、明け方5000を超えるパラシュート部隊が舞い降りて戦いが始まり、戦闘の最前線はアゲからカヴァレールまでの70kmにも及んだという。…
ロシア、各国からの経済制裁へ報復
EUがロシアへの経済制裁を決定した直後、ロシアは各国の経済制裁に対して報復処置を決めその内容を発表した。 対象国は、EU28カ国、アメリカ合衆国、オーストラリア、カナダ、ノルウェーで、EUなどが決めたロシアへの経済制裁への報復として、ロシアはこれらの国から輸入していた食料品、果物、肉類の一切の輸入を8月7日付けでストップすることに決めた。輸入ストップの期間は1年間と予測されるが、EU諸国の経済打撃は免れない。フランスにとってロシアは重要な農産物（肉類、牛乳、乳産品等）の輸出相手国で、2013年度は10億ユーロの輸出を計上しており、この額はEU諸国からロシアが買い上げる100億ユーロの10分の1に相当する。 実際果物輸出の1%、および野菜の3%、総計5万トンがモスクワへフランスから輸出されており、2万7千の農家に影響が及ぶことが懸念されている。 今回の報復は食料品が中心で、ワインや食前酒などのアルコール類は含まれておらず、毎年4億5000万ユーロの売り上げには支障がないもよう。（プラネット）…
国際コンクール、アルテ・ラグーナ
9th INTERNATIONAL ARTE LAGUNA PRIZE －第9回アルテ・ラグーナ賞、イタリア、ヴェネチア、アルセナーレ： http://www.artelagunaprize.com/ The Italian Cultural Association MoCA (Modern Contemporary Art), in collaboration with Arte Laguna Studio, organizes the 9th Edition of the International Arte Laguna Prize, aimed at promoting and enhancing Contemporary Art. The Prize obtained a medal from the President of the Italian Republic. ・賞：絵画、彫刻、写真芸術、パフォーマンス、ヴァーチャルアートの各分野で、賞金7000ユーロ（約百万円）
アクチュアリティ・Le Zap
［8月第一週のウィークエンド、ヴァカンスで全国994kmの渋滞］ 今日明日のウィークエンドはヴァカンスで都市を出る人たちのピークを迎える。フランス各地はジュルネ・ノワール（交通渋滞が最悪の日）。高速道路や地域の幹線道路には多くの警察が繰り出した。 ［以下、フランスTV今週のニュースからZapping］ ・6月の新たな失業者数、9800人。フランスは失業者数総計338万人強の最悪の記録を更新。職業安定所での係員を殴るなどの暴力沙汰が8442件発生、昨年より13%も増えている。 ・環境省新たな計画書を発表。CO2削減へ向けての新しい開発をすすめ、再生エネルギーを2030年を目処に現在の二倍に増加、また廃棄物やゴミを2025年を目処に二分の一にするなど。原子力発電に関しては「これ以上の発電力は必要としない」とするだけで言及せず。
アクチュアリティ・日本、集団的自衛権から集団安全保障へ歪曲
2014年7月1日、違憲にも値するはずの集団的自衛権行使容認が閣議決定されて二重に国民が置き去りにされた日からこっち、筆者もだいぶ心理的に打ちのめされてしまった感がある。時間をおいてようやく気を取り直し、今日も「アクチュアリティ・日本」。集団的自衛権に対する集中審議、あっという間に軍需品を海外へ売り出す日本の大企業、そして川内原発再稼動等の特集です。 更新2014年7月20日、追加「東京新聞」
展覧会アジャンダ、2014年7月
・［フランス各地、夏の展覧会、野外展2014」 パリ グランパレ モニュメンタ ヴェルサイユ宮殿 リー・ウーファン 11月まで ショーモン領（ロワール） 現代アート展、庭園フェスティバル トレヴァレーズ領（フィニステール） アーティストの視線 10月13日まで モルビアン周辺のチャペル30軒 アール・ダン・レ・シャペル ブロセリアンド（ブルターニュ）アートの池 ビエンナーレ ヴィルヌーヴダスク アントル・ラック（池の間）、アートと大地 ビエンナーレ ナント アートと自然 ボール・ド・ヴィール フェスティバル・デ・ボール・ド・ヴィール ビエンナーレ マッスィヴ・ド・サンスィ オリゾン ヴァットヴィレー フェット・ド・ロー マルセイユ アートの池フェスティバル リオルジュ（ローヌ・アルプ） ア・スィエル・ウーヴェール ビエンナーレ ジュイ・ル・ポティエ（サントル） 森の神秘展 （ウッドストック協会） スィヨン（モーゼル） 丘の上のアートとランドスケープ フォントネィ・ル・コント 現代アート周遊 10月10日まで ・[ビル・ヴィオラ展] グラン・パレ国立ギャラリー 2014年7月22日まで
展覧会、ウォーター・フットプリント
平川滋子、ウォーター・フットプリント展、 フランス、フィニステール県トレバレーズ領で2014年10月13日まで。 プロジェクトのページへ… オフィシャルサイト、今の展覧会へ
アクチュアリティ・日本
集団的自衛権容認を7月1日には閣議決定する勢いの安倍政権。私は当初から「解釈」変更には大反対の立場だ。解釈を変えることそのものが違憲であると考えている。 例えば多国間の条約等は、その当事国が条約内容を同じように解釈するから条約が成立するのである。つまり、条約締結をした国がそれぞれ勝手に条約の意味を解釈して行動をしてしまうと、条約そのものが成り立たなくなるのは当然のことだ。したがって、国際世界においては勝手な法の解釈やおおもとの解釈の変更は決して許されないのである。例えばヨーロッパ連合の場合、ヨーロッパ議会の制度がEU参加国にきちんと同じように理解され、同じように施行されているかどうか、各国の施行状態と「解釈」の程度を監視する組織がある。例えば人権に関して、フランスが人権を守るのと同様にイギリスもドイツも人権を守っているかを、微細に監視している。一国の政府より上の立場から、総括的かつ概念的にその政府の動向を監視し修正するこうした機関が日本にも必要なのではないかと考えるが、EUのような他国と足並みをそろえていかなければならない大きな国際圏がない日本はどうすればいいのだろうか。 個人的にも、法的知識は学部の学生程度のものが残っていれば良いほうだと思う筆者だが、基本的人権、恒久平和、民主主義の三原則をいただく日本国憲法には、フランスの人権宣言にも匹敵するすばらしい憲章のごとき格調の高さを感じている。この格調高い日本国憲法を変えて軍需産業へ向かいたいのか、憲法改憲の手続きである憲法代96条の変更を提起しておいて、これが難しいと思うと、一足飛びに集団的自衛権の話に飛んで改憲をはぐらかし、「解釈」変更という、これ事態が違憲と思われる方向へ論議を押し流した。閣議決定などという国民の手から大きく離れたところで決定することも「違憲」。違憲だらけの集団的自衛権論議。国会議員衆議院475人、参議院は242人いる中で、ようやく正当な論理で反対を申し立てる議員が一人現われた。…
初夏のPHOTO、Zapping 展覧会、パリ、植物
今日のPHOTO Photography by Shigeko Hirakawa、 大きな展覧会がパリで行われている昨今。先週今週と、グランパレやベルサイユへ快晴に恵まれて撮影。
3万2千年前のショーヴェの洞窟画、ユネスコの人類の世界文化遺産に
1994年に地下25メートルの洞窟で発見された何千という動物や人の手のデッサンやエングレービングなどの巨大な洞窟画は、フランス中を沸き立たせた。ローヌ・アルプ地域アルデッシュ県ヴァロン・ポン・ダルクにあるショーヴェの洞窟画はラスコーより大きいといわれ、3万年以上前に描かれたことがわかり、調査後は保存のために閉じられ、現在原寸大のレプリカ制作が進行中だ。8年前からユネスコの人類の世界文化遺産の認定を受けるために現地関係者が努力を続け、昨日6月22日に登録が決まった。 ・Vallon-Pont-d’Arc ショーヴェ/ Chauvet の地理 ・ショーヴェの洞窟画、ウィキペディアへ ・洞窟画のいろいろ （豊富な写真と英語の説明）…
オフィシャル・サイト shigeko-hirakawa.com
市販カタログ "Regard d'artiste"
ウォーター・フットプリント・プロジェクト・ビデオ