La Maison des Arts de Malakoff-フランス、マラコフ市メゾン・デ・ザール現代アートセンター企画、グラント付アーティストインレジデンス]

応募内容の詳細ダウンロード(フランス語のみ) l’appel à candidature
http://maisondesarts.malakoff.fr
(パリの南の境にあるマラコフ市メゾン・デ・ザール現代アートセンターは、このブログでもすでに紹介。)

  • 応募期限:2013年11月25日 
  • レジデンス期間:2014年3月3日から7月6日まで 
  • グラント:3200ユーロと材料費

  • 応募プロジェクトは、マラコフ市の歴史や街の特殊性を研究し、市民生活に密着した内容を持つ新しいプロジェクトであること。(フランス語必須)

  • 応募要項抜粋:Descriptif de la résidence :
    La résidence d’une durée d’un peu plus de 4 mois vise à accompagner la production d’œuvres qui, en fonction du projet et de son évolution, feront l’objet d’une exposition collective ou personnelle, hors les murs ou dans l’espace du centre d’art.
    4ヶ月のレジデンスで、作品制作を行い、プロジェクトが作品化するその過程を、現代アートセンター内のみならず、市民と共有するのが目的となる。
    Le projet de l’artiste sera accompagné d’un soutien intellectuel et logistique par l’équipe de la Maison des Arts. Le centre d’art facilitera les recherches et les rencontres avec les acteurs et habitants du territoire.
    アーティストのプロジェクト実現に際しては、メゾン・デ・ザールのチームが知識的かつ技術的な援助を行う。当センターが、地域の関係者への仲介を促しアーティストのリサーチや出会いをつむぎだす。
  • 応募内容:フランス語でメールでのみ受付。maisondesarts@ville-malakoff.fr
    - プロジェクトをメール送信するときは、« Résidence d’artiste 2014 » というタイトルをつけること。
    - プロジェクト内容は、必ず3つのPDFにまとめること。限度は総体で、 5 Moまで。
    - これまでの仕事の紹介PDF
    - CV(履歴)をPDFで。またアーティスト番号などを有する場合はCVに明記すること。
    - プロジェクトをまとめたPDF。 

    Maison des Arts de Malakoff
    105, avenue du 12 février 1934 – 92240 Malakoff  フランス/ +33 (0)1 47 35 96 94