展覧会
パリ市立近代美術館 Apartés : http://mam.paris.fr/fr/expositions/apartes 2011年1月14日から5月7日まで。 常設展示室において、最近美術館が購入した若いアーティスト、デルフィンヌ・コワンデ(Delphine Coindet)、アリアンヌ・ミシェル(Ariane Michel)、ラファエル・ザルカ(Raphaël Zarka)の3人の作品が中心となって紹介されている。ビデオインスタレーション、インスタレーション、写真、オブジェなど。また館内にはこの展示にあわせて設置されたクラウス・リンケなど1970年代のインスタレーションもみることができる。 INCI EVINER, Broken Manifestos : http://mam.paris.fr/fr/expositions/inci-eviner 2011年1月13日から4月3日まで。 SAM ART PROJECTSの枠内で2010年8月からヴィラ・ラフェでアーティスト・イン・レジデンスをして作品制作をしたイスタンブール在住のトルコ人アーティスト、インシ・エヴィネーのビデオ・アート。 Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris パリ市近代美術館 11 avenue du Président Wilson 75116 Paris Tél : 01 53 67 40 00 ACCÈS 交通 Bus : lignes 32, 42, 72, 80, 82 et 92 Métro : ligne 9 –...
EVENTO 2011
総合芸術ビエンナーレ EVENTO 2011 - ボルドー市が支援する総合芸術ビエンナーレ《EVENTO》は2009年に始まり、二回目の今年はミケランジェロ・ピストレット (Michelangelo Pistoletto) がアート・ディレクターを務めることになった。 2011年2月9日、18時からボルドーCAPCで、ミケランジェロ・ピストレットのコンフェランスが開催され、EVENTO 2011のプログラムが発表される予定。入場自由。 CAPC: Adresse : 7 rue Ferrère 33000 Bordeaux Téléphone : + 33 (0)5 56 00 81 50 Fax : + 33 (0)5 56 44 12 07 http://www.capc-bordeaux.fr/ リンク:ミケランジェロ・ピストレット To Artsy.net, Michelangelo Pistoletto page
展覧会、アートとその真髄
http://www.lartenlamatiere.fr/#/4-villes-4-oeuvres/marseille/ ヘリオフロール(太陽の花)展 2011年1月27日から30日までマルセイユ、バルジュモン広場。フランス化学産業連合主催、ユネスコが定めた国際化学年の年頭展覧会。 Hélioflore: ヘリオフロール(太陽の花)、2008年構想、2011年1月完成。高さ4m、直径6m20cm。 鉄、ソーラーパネル、LED、エポキシその他。(Shigeko Hirakawa)
ルィーズ・ブルジョワとユージェニィ・グランデ
メゾン・ド・バルザック(バルザックの家)で、ルィーズ・ブルジョワ展 2010年5月31日にニューヨーくで亡くなったルィーズ・ブルジョワが、2010年11月開催のために間際まで力を入れていた展覧会。パリ16区にあるメゾン・ド・バルザック(文豪オノレ・ド・バルザックの家)のためにルィーズ・ブルジョワはバルザックの代表作のひとつ『ユージェニィ・グランデ』のヒロイン、ユージェニィに自己同定して作品を作った。そのデッサン、詩、刺繍、ビデオが現在バルザックの家で展示されている。赤い水彩で描いた98歳のルィーズ・ブルジョワの自画像は、ヒロインのユージェニィのように若々しい。刺繍やデッサンの繊細な作家の手の動きの跡に呼応するように、展示室の壁に書かれたブルジョワの詩やバルザックの文章は鉛筆で書かれており、繊細な銀色の光を放って作品とよくマッチしている。小さい展覧会ながら意気を感じる作家の最後の作品を見るために大勢の入館者。メゾン・ド・バルザックは文豪バルザックの自筆の文章校正や、当時の新聞や雑誌などに使われた人物像などの版画の原版、またバルザックをモデルにした彫刻が展示され、その業績も当然一緒に鑑賞することができる。 展覧会は、2011年2月6日まで。 Maison de Balzac 47 rue Raynouard 75016 Paris Tél : 01-55-74-41-80 www.balzac.paris.fr
Anish Kapoor
Anish Kapoor アニッシュ・カプーア、 《Turning the World Upside Down》展、 ロンドン、ケンジントン・パーク、2011年3月13日まで。 An exhibition organised by The Royal Parks and the Serpentine Gallery 28 September 2010 – 13 March 2011 Video : Anish Kapoor: Turning the World Upside Down in Kensington GardensfromO Production Ltd. BBC London News - Anish Kapoor
2011年展覧会ニュース、モニュメンタ、ベニス・ビエンナーレ
2011年《MONUMENTA》とベニス・ビエンナーレのフランス館 - パリのグラン・パレを舞台に、2008年アンゼルム・キーファー、2009年リチャード・セラ、2010年はボルタンスキーを招待して行われたモニュメンタ展は、4年目の今年アニッシュ・カプーア を招待して開催される。CNAP(文化省国立造形芸術センター)が主催後援。グランパレの一階13 500 m²全体を利用した展覧会は、毎回5週間の展示期間中、入館客平均14万人を記録している。 MONUMENTA 2011 アニッシュ・カプーア展は、2011年5月11日から6月23日まで。 2011年のベニス・ビエンナーレは、昨年モニュメンタ展で記憶に残る展覧会を行ったボルタンスキーがフランスを代表する。(CNAP) Monumenta 2011 et le pavillon français à Venise Le CNAP est engagé, pour la quatrième année consécutive, dans la production de MONUMENTA, manifestation qui permet à un grand artiste de se confronter à l’un des monuments emblématiques de Paris, le Grand Palais. MONUMENTA accueille cette année l’artiste Anish...
Palais de Tokyo 現代アートセンター
Palais de Tokyo パレ・ド・トーキョー 現代アートセンター - 2001年フランスで初めて私企業の支援を主体とする現代アートセンターとして開館。現在はフランス文化省の支援を50%受けて運営し、文化省提携現代アートセンターとして全国の現代アートセンターと名を連ねている。初代名誉館長はピエール・レスタニ(2003年死去)、初代ディレクターは、ニコラ・ブリオとジェローム・サンス。 現代作家の展覧会を開催。 artist in residence : アーティスト・イン・レジデンスの応募を受け付けている (毎年12月15日受付締め切り)。 また、現在パレ・ド・トーキョーは地下の拡張工事を行っており、2012年には9000平米が開館しそのうち5500平米が展示室として利用されることが決定している。 Palais de Tokyo site de création contemporaine 13, avenue du Président Wilson, PARIS Métro Iéna Bus 32, 42, 63, 72, 80, 82, 92 RER C, Pont de l’Alma Informations +33 1 47 23 54 01
ART FAIRS
秋の3つのアート・フェア FIAC : フィアック、10月21日から24日まで。194のギャラリーと3500人のアーティストがグラン・パレとルーブルに。 Rue de Rivoli, 75001 Paris CHIC : 第一回シック・アート・フェア開催、10月22日から25日。 Docks en Seine, Cité de la Mode et du Design 34, Quai d’Austerlitz 75013 PARIS S.Hirakawa exhibits with CHIC. SLICK : スリック・アート・フェア、10月21日から24日。 l’Esplanade du Palais de Tokyo et du Musée d’Art moderne de la Ville de Paris
人間の虹-展覧会
フランス、オー・ドー・セーヌ県アントニー市企画、平川滋子《人間の虹》展(野外展) メゾン・デー・ザール・アート・センター 2010年10月12日から12月15日まで。新作コンセプト紹介パンフレット提供。 2010年10月12日、18時30分からオープニング。 作品《人間の虹》: 高さ12m、直径2.7m。特殊繊維200平米。
La nuit blanche, 現代アートの白夜
La nuit blanche、ラ・ニュイ・ブランシュ - パリ市のイニシアチブで、10月2日、3日のウィークエンドはパリ中にちりばめられた現代アートを一晩中見て回ることができる。2010年は、パリを三つの区域に分け、西はトロカデロ、アルマ・マルソー付近、中央は、シャトレー、パリ市庁舎付近、東は、ベルヴィル付近。メトロ9号線、14号線は24時間運行をする。 La nuit blancheは大本は北欧やロシアの「白夜」の間のお祭りであったが、パリ市が2002年から現代アートの夜の散策フェスティヴァルとして企画。2010年は野外インスタレーション(19時から朝7時まで)のみならず、シャンゼリゼ劇場やギメ美術館(朝3時まで)、パレ・ド・トーキョー(朝2時まで)なども参加する。 プログラム: http://nuitblanche.paris.fr/ パリ以外の参加都市は、メス、ブリソン・サン・イノサン、シャルルヴィル・メズィエール、ラ・モット・セルヴォレックス。 http://nuitblanche.paris.fr/ailleurs
ギメ美術館でChen Zhen 展
Chen Zhen au Musée Guimet/ ギメ美術館でチェン・ゼン展が開かれる。 Centre national des arts plastiques/ 国立造形芸術センターの現代アート・コレクションの中からチェン・ゼンの作品5点が選ばれ、アジア美術館として知られるパリのギメ美術館で、モノグラフィーが紹介される。チェン・ゼンは1955年、上海の医師の家庭に生まれ、1986年パリへきて、パリのボザールに入った。その後世界のグローバリゼーションの動きの中で、中国の伝統と西洋化の共存への模索を作品にする。2000年12月不治の病で死去。 国立造形芸術センターとのコラボレーションで、アジアの現代美術をギメ美術館で行うのは初めての試み。 Chen Zhen 展会期: 2010年9月29日から12月13日まで。 ギメ美術館: http://www.guimet.fr/ チェン・ゼン展紹介ページ: http://www.guimet.fr/CHEN-ZHEN Musée Guimet 6 place d’Iena 75 116 Paris Tél : 01 56 52 53 00 CNAP公式サイトの紹介ページから: Les œuvres de l’artiste Chen Zhen entrent en dialogue, spirituel et formel, avec celles de la collection permanente du Musée Guimet....
ヨーロッパ文化遺産の日
9月の第三週のウィークエンド(18日、19日)は、ヨーロッパ文化遺産の日で、フランス、ベルギー、リュクサンブール、オランダなど総勢49カ国の各地の文化遺産が一般公開される。 もともとは1983年、フランス文化大臣ジャック・ラングが、フランス国内の文化遺産を開放して一般参観のできる日を設けたのが始まりで、大盛会を博したフランスの文化遺産開放の評判はあっというまにヨーロッパ各地へ伝染し、すでに1985年には近隣のヨーロッパ諸国が開催するほどになった。これに裏付けられて、ジャック・ラングは1991年、ヨーロッパレベルでの開催を正式提案。これによって、欧州議会で、ヨーロッパ文化遺産の日/ Journées Européennes du Patrimoine が認証されたもの。 第27回文化遺産の日のフランスのテーマは、「歴史上の大人物-女性や男性が歴史を作るとき」。日ごろ一般には開かれていない文化遺産を含めて、フランスでは全国で1万5千箇所の美術館、博物館、遺跡、お城、庭園、宗教建築、政府関係公舎(大統領官邸のエリゼ宮や別邸、シャンゼリゼのリドの舞台裏、フランス鉄道のアトリエや電車の操縦室、トゥールーズのエアバス工場では巨大なA380の建築行程や飛行機内の一般公開も)が無料公開されることになっており、今週末二日で、約千二百万人の動員が見込まれている。 ・フランス文化相フレデリック・ミッテランの「文化遺産の日とテーマ」紹介(英語): http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/node/134 ・フランス全国の文化遺産開放についての詳細情報 PDF(場所、開放時間、電話番号など23頁。フランス語バージョンのみ): http://www.journeesdupatrimoine.culture.fr/sites/all/themes/jep2010/images/presse/cp_programme.pdf
アトモスフィア + 展覧会
Itinéraires BIS イティネレール・ビス文化振興協会企画、現代アート散策《アトモスフィア + 》展。ブルターニュ中西部、コート・ダルモール県の支援の下に数町にまたがって展覧会開催。広い地域をカバーする4つの回覧コースが設けられている。 Exposition Parcours d’art contemporain, “Atmosphère +” 2010年9月18日から10月31日まで。 参加町: SAINT-GELVEN, GOUAREC, PLÉLAUFF, MELLIONNEC, ROSTRENEN, PLOUGUERNÉVEL アーティスト: MICHÈLE CIRÈS BRIGAND, VICTORIA KLOTZ, LES M DESIGN JUTTA STROHMAIER, JÉRÔME DURAND, BOUCHRA KHALILI, THIERRY LAFONTAINE, SYLVIE UNGAUER, JÉRÔME DURAND, ANNE LE MÉE NIKOLAS FOURÉ, JULIEN DISCRIT, ERIK SAMAKH, CHRISTINE COËNON, TAYSIR BATNIJI, FRANÇOIS DAIREAUX, DEBESH GOSWAMI,...
アクチュアリティ、ロム
ストラスブール - 欧州議会が、フランス政府のロム(日本語ではロマと訳されている)の強制追放に反対する議員投票を行った。大多数のヨーロッパ議員がフランスの人種差別による強硬手段に怒りを表明。強制追放の即刻中止をフランスに要求して、満場の議員から大拍手が巻き起こった。しかしこれに対し、ルーマニアを訪問中のフランスの移民大臣、エリック・ベソンは「欧州議会のおしつけがましい決断には従わない。追放は続行する」と発言。 議員投票の重大性を認識する欧州議会記者は、「無謀な強制追放の敢行で、欧州のなかのフランスの信頼が大きく揺らいでいる。フランスは欧州議会の意向を尊重すべき」、と述べている。 医療費 - 医療費の払い戻しが目減りし、フランス人の16.5%が歯科や長期の医療など、高価な治療費が必要な病気治療を先送りにしているという事実が判明した。この数字は30年前の4倍にのぼるという。 UMP党会議室捜索 - ロレアルの後継者で億万長者のリリアンヌ・ベタンクールに、レジオン・ドヌール勲章を贈るよう裏工作をした疑いで、UMP党会議室が当局の捜索を受けた。UMP(現在の与党)は、リリアンヌ・ベタンクールから2007年、サルコジの大統領選挙の政治献金を受けたり、ベタンクールの数億に上る脱税に関与したりスイス銀行の預金を見逃したり、この春以来、億万長者と政府のあきれた関係が次々と暴露され疑惑が拡大し続けている。なかでも現労働大臣エリック・ヴァートとその妻が、闇の金銭関係に大きく関与している疑いがもたれている。 ベルサイユ宮殿で村上隆展 -2010年9月14日から、ベルサイユ宮殿で村上隆展が開催される。漫画を主題にキッチュな立体や絵画やビデオなど、作品22点が荘厳なベルサイユ宮殿に展示されるが、この展覧会に際し、フランスでは、インターネットで反対署名運動が展開した。反対署名者の数はなんと10万人にのぼったという。 「クラシック音楽の中でロックを聴いて何が面白いか、ってことですよね。展覧会はナンセンスです」という批評家の意見。元文化大臣のジャン=ジャック・アヤゴンは、「マリー・アントワネットの当時も、新しいものを追い求め続けていたんです。そうした空間に、いまの時代の新しいものを持って来てもまったくおかしくはない」。当の村上隆は、「漫画は現代の風潮です。セザンヌがサント・ヴィクトワール山を描いたように、私も現代を描いています。・・・。今までベルサイユで行われたジェフ・クーンズなどの作品からイメージを得て、作品を展示しました」。フランス人が「カルチャー・ショック」と形容するベルサイユ宮殿を現場にした村上隆の展覧会は、開催前からすでに大きな論争を呼んでいる。